Полезные статьи

Подписаться на RSS

Популярные теги Все теги

На каком языке говорят в Швейцарии?

   


Планируя поездку в Швейцарию, многие задают вопрос о том, на каком языке говорят в этой альпийской стране. Об отдельном швейцарском языке никто не слышал. Может быть на английском? Ведь на этом языке говорит практически весь мир. Однако в Швейцарии английский язык не имеет статус официального. Государственными языками Швейцарии считаются немецкий, французский, итальянский и ретороманский языки.

   Большая часть страны - а это 19 кантронов из 26 - говорит на немецком языке. Поэтому Швейцария относится к числу стран немецкого языка. Но швейцарский вариант немецкого отличается от того, на котором говорят в Германии (Hochdeutsch). Те или иные отличия можно наблюдать на всех уровнях языка, начиная от фонетики.

   В западной части Швейцарии говорят по-французски. Причем 4 кантона -  Женева, Ваадт, Нойенбург, Юра - являются чисто франкоязычными, а в трех кантонах - Берн, Фрибур и Вале - немецкий и французский языки имеют равнозначное положение. 

    Итальянский язык - язык кантона Тичино. На итальянском говорят и в четырех областях кантона Граубюнден. Кстати, кантон Граубюнден носит звание самого мультиязычного кантона Швейцарии. дело в том, что население кантона говорит и на немецком, и на итальянском и на ретороманском языке.

     Ретороманский язык не так сильно распространнен. На нем говорят всего 0,5% населения страны. Однако это не помешало сделать ретороманский язык официальным. 



Сломанный стул. Женева


 

    Сломанный стул (англ. Broken Chair)

    Необычная монументальная скульптура стала одной из популярных достопримечательностей швейцарской Женевы. Высота деревянного стула с обломанной четвёртой ножкой составляет 12 метров и на  изготовление гигантанского стула было использовано 5,5 тонн дерева.

    Автором работы является скульптор Даниэль Берсе, а непосредственным изготовителем произведения выступил плотник Луи Женев.
   Деревянная скульптура была установлена на женевской Площади Наций, перед главным входом во Дворец Наций (европейскую штаб-квартиру ООН), в августе 1997 года. Предполагалось, что она будет находиться на этом месте в течение трёх месяцев, до подписания международной конвенции о запрете противопехотных мин и бомбовых кассет. В связи с тем, что подписание этой конвенции затянулось и встретило значительные трудности, скульптура осталась на месте до 2005 года, затем была демонтирована в связи с реконструкцией площади и в 2007 году вернулась на прежнее место.