Schon Jahrhunderte lang hat der Mensch seine Umwelt negativ beeinflusst. In den letzten Jahrzehnten erkannte der Mensch diese Gefahr. Die Veränderungen in der Umwelt sind gefährlich für den Menschen und alle Wesen. Schlechte Luft, schmutziges Wasser, Abgasse und starker ständiger Lärm von Autos und Flugzeugen verursachen große Gesundheitsprobleme und Veränderungen im Öko-System. Man diskutiert heute viel über die Probleme der Umweltverschmutzung. Zu solchen Probleben gehören Waldsterben, Sterben der Tiere und Pflanzen, der Fische und die Veränderungen der Landschaften. 

  Das wichtigste Problem ist die Reinhaltung des Wassers und  der Luft, d.h. Schutz von Abgasen und Abwässern. Um dieses Problem zu bewältigen, muss man viele Maßnahmen treffen. Wie z.B die Rekonstruierunge der Betriebe und Fabriken. 

   Umweltprobleme sind sowohl in Deutschland als auch in Russland heute sehr aktuell. Die Luft, die wir atmen, ist ungesund. Gesunde reine Luft entsteht infolge der Arbeit der Wälder. Aber leider gibt es zwei Drittel der Wälder auf unserer Erde nicht mehr. Der Mensch vernichtet die Wälder, er baut darauf Straßen, Häuser, Industriegebiete, Städte. Dadurch werden auch viele Tiere und Vögel bedroht. Der sauere Regen tötet die Wälder , auch Tiere und Vögel sterben.

  Ohne Wasser gibt es kein Leben. Wasserverschmutzung ist ein ernstes Problem. Viele Industriebetriebe verschmutzen Flüsse und Seen mit ihren Abwässern. In den Flüssen sterben die Fische, und man dort nicht mehr baden darf.

   Ein weiteres Problem stellt der Müll dar. Etwa ein Drittel des Mülls wird verbrannt. Dabei entstehen giftige Gase, die in unsere Luft, in unseren Boden und in das Grundwasser kommen.

Das Wetter

     Jede Jahreszeit hat Besonderheiten. Das Wetter im Sommer ist ganz anderes als das Wetter im Herbst.

Im Sommer ist das Wetter gut: es ist sonnig und warm. Die Kinder haben Ferien. Erwachsene machen Urlaub. Wenn die Sonne scheint, kann man in der Sonne liegen. In Russland erreichen die Sommertemperaturen 30 bis 35 Grad. Das ist schon zu warm, aber für die meisten Menschen ist Sommer trotz der Hitze ihre Lieblingsjahreszeit.

   Das Wetter verӓndert sich im Herbst. Die Tage werden kürzer und kälter, die Sonne scheint nicht mehr so heiß und hell. Der Himmel ist sehr oft grau und bedeckt mit Wolken. Es regnet und die Luft wird kӓlter. Im Herbst wird es windig und trübe. Aber der goldene Herbst ist etwas Wunderschӧnes. Die Bӓume sind gelb und rot, die Luft ist rein und klar.

  Im Winter ist es kalt. Die Temperaturen sind niedrig. Es schneit oft und stark. Alles ist weiβ. Die Schneeflocken fallen auf die Erde. Der Wind weht manchmal stark. Die Bӓume sind mit dem Schnee bedeckt. Aber im Winter kann man Ski fahren oder Schlittschuh laufen. Im Winter feiert man das Neujahr und es ist das beliebteste Fest. 

   Der Frühling beginnt im Mӓrz. Das Wetter ist in dieser Zeit wechselhaft: mal schneit, mal scheint die Sonne, mal regnet es. Der Schnee taut und endlich wird es warm. Die Vӧgel kommen aus warmen Lӓnder zurück. Die Natur erwacht aus dem Winterschlaf. Die Bäume werden wieder grün und die Vogeln bauen neue Neste auf den Bäumen. 

  Also, das Wetter verӓndert sich im Laufe des Jahres. Aber trotzdem hat  das Wetter in jeder Jahreszeit eigene besonderheiten. Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt unpassende Kleidung.

   Der Freistaat Sachsen  ist ein Land im Osten der Bundesrepublik Deutschland. Die Landeshauptstadt ist Dresden. Wie schon als Gliedstaat der Weimarer Republik bezeichnet sich Sachsen per Landesgesetz als Freistaat.

 Sachsen hat  etwa 4 Millionen Einwohnern und eine Fläche von rund 18.400 Quadratkilometern. Nachbarländer sind Bayern im Südwesten, Thüringen im Westen, Sachsen-Anhalt im Nordwesten, Brandenburg im Norden sowie die Republik Polen im Osten und die Tschechische Republik im Süden.

  Als eines von fünf Ländern der DDR wurde Sachsen mit der Verwaltungsreform von 1952 in Bezirkeaufgeteilt. Nach der Wiedervereinigung 1990 wurde aus den ehemaligen DDR-Bezirken Chemnitz,Dresden, dem größten Teil des Bezirks Leipzig sowie einigen Gebieten des Bezirks Cottbus der Freistaat Sachsen gebildet, der seit der Kreisreform 2008 in die heutigen zehn Landkreise gegliedert ist. Die drei Großstädte Dresden, Leipzig und Chemnitz sind kreisfrei.

  Sachsen liegt im Osten Mitteldeutschlands und grenzt an die Länder Bayern (Länge der Grenze 41 km), Thüringen (274 km), Sachsen-Anhalt (206 km), Brandenburg (242 km), die Republik Polen (123 km) und die Tschechische Republik (454 km).

   Sachsen besteht aus insgesamt 431 politisch selbständigen Städten und Gemeinden (Stand: 1. Juli 2014). Diese unterteilen sich in 171 Städte, darunter drei kreisfreie Städte und 50 Große Kreisstädte sowie 267 nichtstädtische Gemeinden.

   Landesweit werden von der Bevölkerung Sachsens die Bauwerke (z. B. Residenzschloss, Zwinger und Semperoper Dresden, Lustschloss Pillnitz, JagdschlösserMoritzburg und Hubertusburg) und Sammlungen (z. B. Grünes Gewölbe, Gemäldegalerie Alte und Neue Meister, Rüstkammer) der Sächsischen Kurfürsten als sächsische Kulturgüter wahrgenommen. Sie werden durch den Freistaat Sachsen in Nachfolge zur Wettiner Adelsfamilie betrieben. Auf Volksfesten personifiziert wird diese mit dem Hofstaat August des Starken inkl. Premierminister Heinrich von Brühl, Mätresse Gräfin Cosel und Hofnarr Fröhlich, obwohl auch andere Kurfürsten zu den Bauten und Sammlungen beitrugen. Die Fokussierung auf August des Starken ist vor Allem auf die Filme Der galante König – August der Starke (1920) und Sachsens Glanz und Preußens Gloria (1985–1987) zurückzuführen, letzterer basiert auf die Bücher der Sachsentriologie Józef Ignacy Kraszewski. 

   Die in den Dresdner Gemäldegalerien dargestellten Bilder werden durch die früh beginnende Sammlung der Kurfürsten i. A. zur sächsischen Kultur gezählt, auch wenn die Künstler nur einen Teil Ihres Lebens in Sachsen verbrachten. Dies trifft insbesondere auf Gemälde mit typisch sächsischen Landschaftsmotiven zu, z.B. die Darstellungen von Dresden und Pirna des italienischen Malers Canaletto sowie der Sächsischen Schweiz des gebürtigen Greifswalders Caspar David Friedrich.

  Musikalisch sind in Dresden die Aufführungen der Sächsischen Staatskapelle in der Semperoper und des Kreuzchores in der Kreuzkirche hervorzuheben.

    Durch die (besonders historisch) überregionale Bedeutung Leipzigs in Mitteldeutschland wird die Kultur der Stadt seltener mit dem Attribut „sächsisch“ versehen. Leipzig ist weithin als Musikstadt bekannt. Der Komponist Johann Sebastian Bach war der bekannteste Thomaskantor des seit 1212 existierenden Leipziger Thomanerchores. Das Bachfest Leipzig ist ein Festival für klassische Musik. Das Gewandhausorchester Leipzig ist ebenso wie die Leipziger Oper eine bürgerliche Gründung. Das Museum der bildenden Künste zeigt unter anderem das bei der Sächsisch-Thüringischen-Gewerbeausstellung 1897 noch umstrittene Gemälde Christus im Olymp und die Beethoven-Skulptur Max Klingers.

    Weitere über seine Grenzen bekannte Kulturgüter Sachsens sind das Meißner Porzellan, welches das erste europäische Porzellan ist und die besonders in Seiffen beheimate erzgebirgische Holzschnittkunst.

Neben den bundesweit gültigen Feiertagen Neujahr, Karfreitag, Ostern, Tag der Arbeit, Christi Himmelfahrt, Pfingsten, Tag der Deutschen Einheit und Weihnachten sind in Sachsen das Reformationsfest und der Buß- und Bettag gesetzliche Feiertage. In bestimmten Gemeinden und Gemeindeteilen des Landkreises Bautzen (sorbisches Siedlungsgebiet) ist Fronleichnam ein gesetzlicher Feiertag.

Die Adventzeit ist die Vorbereitunheng auf Weihnachten, für viele Menschen die schönste Zeit im Jahr. Advent gilt auch als die stillste Zeit im Jahr. Der erste Adventsonntag fällt zwischen dem 27. November und 3 Dezember eines Jahres und endet am Heiligen Abend. Mit dem ersten Advent beginnt in katholischen und evangelischen Kirchen das neue Kirchenjahr.

Der Name "Advent" stammt aus dem lateinischen adventus und bedeutet übersetzt "Ankunft". Im 5. Jahrhundert wurde im Gebiet um Ravenna in Italien erstmals  Advent gefeiert. 

Die Adventsliturgie wurde im 6. Jahrhundert von Papst Gregor dem Großen festgesetzt. Er bestimmte auch die Zahl der Adventsonntage. Davor gab es eine wechselhafte Anzahl von bis zu 6 Adventsonntage. Die 4 Wochen deuten symbolisch auf 4000 Jahre, die die Menschheit nach kirchlicher Rechnung auf die Ankunft des Erlösers warten musste. 

Die meisten Familien feiern den Advent mit einem Adventkranz, festlich geschmückt mit vier Kerzen. Adventkränze werden aus dünnen Tannenzweigen gebunden. Der Adventkranz soll das Symbol für den Kampf der Christen gegen das Dunkle des Lebens sein. 

           Тема спорта всегда интереснаю Люди охотно говорят о своем любимом виде спорта и активно обсуждают крупные спортивные события. Тема спорта популярны и на экзаменах или собеседованиях. Очень часто экзаменаторы задают вопросы о спорте, поскольку они являются общепринятыми. 

           Ниже приведен небольшой рассказ-монолог об Олимпийских играх.  Его можно использовать в качестве ответа на экзаменационный вопрос или можно воспроизвести отдельные фрагменты монолога во время беседы. Все предложения короткие, простые и доступные для запоминания .  

****

   Die Olympischen Winterspiele sind schon immer ein ganz besonderes Ereignis, das Sportfreunde weltweit  mit Begeisterung verfolgen.

     Letztes Mal sind sie in der russischen Stadt Sotschi stattgefunden. Die Olympiaspiele sind sehr spannend. Wer wird dieses dieses Jahr auf dem Siegerpodest stehen?  Wer gewinnt eine Goldmedaille?  Wer bekommt eine Silbermedaille und wer bringt nach Hause eine Bronzemedaillle mit?

  Beim Eiskunstlauf sind Russland, China und die USA traditionell sehr stark. Aber auch Deutschland hat bekannte und erfolgreiche Sportler und Sportlerinnen. Das Skispringen ist eine Disziplin, bei der Deutschland ganz vorne ist. 

   Bei Olympia geht  es jedoch nicht nur ums Gewinnen: Dabei sein ist alles. In diesem Sinne wuenschen wir Sportler  viel Erfolg!

     Школьники старших классов, студенты и участники языковых курсов часто получают такое творческое задание, как написать сочинение по теме "Мое хобби"/ Mein Hobby. У каждого человека есть свое увлечение, любимое дело, которому он посвящает свободное время. Для кого-то хобби - это занятия спортом, кто-то занимается рукоделием, а есть и те, кто не мыслит свободное время без активного отдыха и путешествий.

   В данной статье мы приводим примерный образец сочинения на немецком языке к теме "Мое хобби".

                                  Meine Hobbys

         Mein größtes Hobby ist Lesen. Da habe ich noch viel nachzuholen, denn erst durch die Entwicklung von Scannern und dem Internet ist mir fast alles zugänglich. Leider haben wir in der Schule kaum etwas gelesen, und somit keinen Zugang zur Literatur bekommen. Erst in den letzten Jahren habe ich begonnen, Klassiker zu lesen, wobei das gar nicht so einfach ist, wenn man nie gelernt hat, Geschriebenes zu analysieren und zu interpretieren. Durch diese Literatur erweitert sich nicht nur meine Allgemeinbildung, sondern auch mein Wortschatz.

      Vor einigen Jahren habe ich, die bis dorthin kaum ein Theater von innen sah und für Kunst nichts übrig hatte, durch einen Schauspieler die Theaterleidenschaft entdeckt. Danke Karsten, das vergess' ich Dir nie! Es ist wie eine Droge. Aber eine, nach der man ruhig süchtig werden kann. Ich bin's schon, und verbringe viel Zeit im Grazer Schauspielhaus. Dort habe ich viele schöne, unvergessliche Abende erleben dürfen und viele Denkanstöße bekommen.

Auch der PC ist zu meinem Hobby geworden. Uns verbindet seit zehn Jahren eine Hassliebe. Das Installieren und Ausprobieren von Software kann entsetzlich spannend sein. Vor allem habe ich eine Stärke dafür, als Erstes immer das zu wollen, was das Programm nicht kann. Ekelhaft! Was ich mich da schon geärgert habe. Als Beta-Tester wäre ich sehr geeignet. Meine Nerven allerdings nicht! Ganze Nächte vergingen vor dem PC schon wie im Flug.
     Der E-Mail-Austausch mit anderen Menschen bereitet mir sehr viel Freude. Menschen kennenzulernen ist immer spannend. Außerdem habe ich dadurch wieder entdeckt, dass ich gerne schreibe. Und "beglücke" meine Mailpartner immer wieder mit Riesenmails.
    Auch das Surfen im Internet möchte ich nicht mehr missen. Und jetzt ist da ja noch meine Homepage, die mich ziemlich in Trab hält.

   Ein weiteres Hobby ist das Besprechen und Austauschen von Kassetten. Unter blinden Menschen ist dieser Briefaustausch (Tonbrief genannt) sehr gebräuchlich. Durch dieses Hobby habe ich frei Reden gelernt, was man im Alltag immer wieder gut gebrauchen kann.

   Ich höre gern Musik, und wenn ich Zeit habe, schaue ich auch Fern. Vor allem Filme mit Audiodescription (Bildbeschreibung für blinde Menschen) finde ich gut. Da machen sogar Krimis Spaß, denn ohne Audiodescription weiß man am Schluss zumeist nicht, wer nun eigentlich der Mörder war.

   Seit meiner Jugend setze ich mich für die Bedürfnisse blinder und sehbehinderter Menschen ein.